Archivo del blog html

14 de marzo de 2023

CONSTRUIRÁN AMPLIACIÓN CEMENTERIO ROMANA – HIGÜERAL EN TERRENOS DONADOS POR CENTRAL ROMANA

 Lic. Jorge Sturla durante su alocución a cada uno de los presentes.


La Romana. La Alcaldía Municipal de La Romana realizó la ceremonia del 1er picazo para dejar iniciados los trabajos de construcción de la ampliación del Cementerio Romana-Higüeral, en unos 75,000 mts2 de terrenos donados por la empresa azucarera Central Romana.

La actividad estuvo encabezada por el alcalde Tony Adames junto a la vicealcaldesa Milly Núñez y representantes del Concejo de Regidores, entre otras importantes autoridades de la provincia. “Agradecemos a los ejecutivos de la Administración de Central Romana por el apoyo inquebrantable que brindan a nuestro pueblo. Es un respaldo constante que hoy también se materializa con la ampliación del cementerio” enfatizó el alcalde Tony Adames.

Se espera que la nueva etapa del campo santo sea construida bajo el mejor aprovechamiento de los espacios, con diseños integrados a la amplia vegetación del entorno.

“La donación de estos terrenos demuestra el compromiso firme que tiene Central Romana ante las necesidades de nuestra comunidad. Por más de un siglo de trabajo y progreso, hemos formado parte del bienestar colectivo de nuestra gente en La Romana, la región Este y el resto del país” expresó Jorge Sturla, vocero de la referida compañía agroindustrial.

Más donaciones en el Este

Además de la entrega de este solar para hacer posible la ampliación del cementerio municipal de La Romana, la empresa azucarera informó que, en enero del presente año, las autoridades de la provincia de El Seibo inauguraron un proyecto que contempló la construcción de unas 150 viviendas ecológicas, levantadas en un área de 27,000 mts², donada previamente por directivos de Central Romana.

Hace poco también la compañía dispuso la entrega de un terreno de 3,000 mts² que alojará las nuevas instalaciones de la Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre (Digesett) de El Seibo.

A principios del pasado año 2022, la comunidad de Bayahíbe inauguró su Palacio Municipal, una importante obra que dignificó al país y de manera especial a la provincia de La Altagracia y que fue posible gracias a la donación de unos 1,078 metros de terreno, por parte de la referida empresa azucarera.

Afirman empoderar negocios y preservar recursos naturales serán claves para generar desarrollo

 Mediante la campaña “Somos Muchos”, el Sistema Coca-Cola busca implementar cambios positivos y soluciones a los desafíos comunes que enfrentan los países de la región.

Coca-Cola Somos Muchos Corporate Campaign - BOLSAS

Santo Domingo. A través del impulso al empoderamiento económico de los negocios, el fortalecimiento de una cultura de reciclaje y la preservación del agua se podrán generar acciones de cambio que repercutan en el desarrollo sostenible de las naciones.

Esta afirmación la hace Ángela Zuluaga, vicepresidenta Global de Comunicaciones de Coca-Cola, quien aboga por generar una participación activa multisectorial para solucionar los desafíos que enfrentan los países en materia de sostenibilidad.

Justamente para realizar acciones conjuntas y cotidianas que movilicen voluntades y cambios en torno al cuidado y preservación del agua, fortalecimiento de una cultura de reciclaje para lograr Un Mundo Sin Residuos y el empoderamiento económico, la Compañía Coca-Cola impulsa a nivel regional la campaña “Somos Muchos”, a la que República Dominicana se sumó a través del Sistema Coca-Cola, compuesto por la Compañía Coca-Cola y su embotellador en el país, Bepensa Dominicana.

Bajo la idea de que “Hacer es rehacer”, Coca-Cola invita a los dominicanos a usar envases retornables, clasificar los residuos y a sumarse a las jornadas impulsadas para preservar los entornos marítimos como parte del compromiso de la empresa con la sostenibilidad.

“El recurso agua, la gestión de residuos y el empoderamiento económico son centrales para lograr que países como la República Dominicana alcancen mayor bienestar. Y en esa dirección se encaminan los esfuerzos del Sistema Coca-Cola con las acciones que impulsamos”, agregó Zuluaga.

El director general de Bepensa Dominicana, Fernando del Río destacó que, con la campaña, se busca poner de manifiesto el compromiso de la empresa con la transformación de las comunidades hacia el bienestar en entornos sostenibles.

“Crear conciencia respecto a los retos sociales que enfrentamos como pueblos es la forma más atinada de garantizar que seamos cada vez más los que actuemos con los ojos puestos en un futuro más promisorio, para el planeta y para la sociedad”, puntualizó Del Río.

¿Cómo construir un futuro compartido?

Para construir países con mayor bienestar y sostenibilidad, Coca-Cola se planteó metas a largo y mediano plazo, entre ellas está el compromiso de recolectar y reciclar para 2030 el equivalente al 100% de los empaques que pone en el mercado.

El Sistema Coca-Cola en República Dominicana también reabastece a la naturaleza el 100% del agua que utiliza en sus productos. Para lograrlo, se resaltan sus actividades de conservación más importantes: reforestación, conservación de microcuencas y el uso eficiente de los recursos hídricos en el proceso de producción.

Asimismo, con su visión de refrescar al mundo y hacer la diferencia, la Compañía se ha planteado la meta de fomentar el bienestar y apoyar el desarrollo de las comunidades en las que opera. En este sentido, seguirá impulsando oportunidades socioeconómicas a través de programas de apoyo a jóvenes, mujeres y pequeños comercios por medio de la Fundación Coca-Cola.

Biden: "Los estadounidenses pueden confiar en que el sistema bancario es seguro"

 Actualidad RT

El jefe de Estado indicó que los inversores no estarán protegidos. "Asumieron el riesgo a sabiendas y cuando el riesgo no les salió bien, los inversores perdieron su dinero. Así funciona el capitalismo", declaró el presidente estadounidense.

Joe Biden, presidente de EE.UU. Andrew Harnik / AP

El presidente estadounidense Joe Biden ha asegurado a la población de su país la estabilidad del sistema bancario de la nación pese a los problemas que ocurrieron en el sector la semana pasada.

Hablando en rueda de prensa, el mandatario defendió las bruscas medidas tomadas por el Gobierno para evitar consecuencias para negocios pequeños, empleos y el sistema bancario en general a partir de los problemas ocasionados en Silicon Valley Bank y posteriormente Signature Bank.

El jefe de Estado indicó que ahora que los activos bancarios se encuentran bajo control de los reguladores:

Todos los clientes que tenían depósitos en estos bancos estarán protegidos y ya tienen acceso a su dinero a partir de hoy. Los contribuyentes no sufrirán pérdidas. El dinero procederá de las asignaciones de los bancos al Fondo de Seguros de Depósitos.

"La dirección de estos bancos será despedida. Si la Corporación Federal de Seguros de Depósitos [FDIC, por sus siglas en inglés] se hace cargo del banco, las personas que lo dirigen no deberían volver a trabajar allí".

Los inversores en el banco no estarán protegidos. "Asumieron el riesgo a sabiendas y cuando el riesgo no les salió bien, los inversores perdieron su dinero. Así funciona el capitalismo".

Se investigará cómo estos bancos llegaron a tales circunstancias y los responsables deben rendir cuentas. "En mi Administración nadie está por encima de la ley".

El presidente pedirá al Congreso y a los reguladores bancarios que "refuercen las normas aplicables a los bancos para que sea menos probable que este tipo de quiebra bancaria se repita" y para proteger los puestos de trabajo y las pequeñas empresas del país. "Los estadounidenses pueden confiar en que el sistema bancario es seguro".

El viernes pasado, el sistema bancario estadounidense experimentó la quiebra más grande desde la crisis financiera de 2008: Silicon Valley Bank (SVB), el decimosexto banco más grande del país, se vio colapsado después de que los depositantes, en su mayoría vinculados con el sector de la tecnología y empresas respaldadas por capital de riesgo, retiraran su dinero, a medida que se extendía la preocupación por la crisis dentro de la entidad bancaria.

Los ataques dirigidos a jóvenes gamers aumentaron un 57% en 2022

 Brasil y México figuran en el Top15 de países a nivel mundial con el mayor número de usuarios únicos afectados.

Los expertos de Kaspersky descubrieron que, en 2022, los ciberdelincuentes lanzaron más de siete millones de ataques explotando títulos de juegos populares dirigidos a un público de entre los 3 y 16 años. El más reciente informe de Kaspersky, El lado oscuro de los mundos virtuales en juegos para niños, revela un aumento del 57% en este tipo de ataques en comparación con 2021. Para infectar los dispositivos, los estafadores crean sitios web falsos que imitan juegos populares para engañar a los jóvenes gamers a que descarguen archivos maliciosos.

Según las estadísticas de Kaspersky, las páginas de phishing utilizadas en estas estafas en su mayoría imitan los juegos de Roblox, Minecraft, Fortnite y Apex Legends. En total, en 2022 se crearon más de 878.000 sitios web falsos, explotando indebidamente la marca de estos cuatro juegos. Además, en el mismo período, hubo casi 40.000 intentos para instalar archivos maliciosos, incluidos malware y aplicaciones no deseadas, que se disfrazaron de juegos populares para niños. Estos intentos fueron bloqueados en 232.735 jugadores únicos, con Brasil y México ocupando el segundo y 15to lugar, respectivamente, del Top15 de países a nivel mundial con el mayor número de usuarios únicos afectados.

Distribución de los Top10 juegos infantiles utilizados como señuelo para la diseminación de malware y software no deseado, por número de usuarios afectados, del 1 de enero al 31 de diciembre de 2022

Una alerta importante es el hecho que los niños y adolescentes suelen utilizar la computadora familiar o utilizar los datos de los padres a la hora de registrar los juegos. En este contexto, las estafas dirigidas a los jugadores jóvenes no solo los amenazan, sino que también ponen en peligro la información financiera y las contraseñas de los padres que pueden estar asociadas con las cuentas de los niños.

Para infectar las computadoras, los delincuentes usan técnicas simples de ingeniería social, como ofrecer trucos y mods, las conocidas modificaciones de juegos que permiten personalizar personajes, escenarios, etc. Aunque populares, los mods no son recursos oficiales de los desarrolladores y pueden contener malware. De hecho, en el sitio de phishing, el usuario puede obtener un manual completo sobre cómo instalar el mod correctamente.

Lo que es particularmente interesante es que hay instrucciones específicas que señalan la necesidad de desactivar el antivirus antes de instalar un archivo (mod). Es posible que esto no sea una alerta para los jugadores jóvenes, pero es un detalle pensado previamente para que el malware no sea detectado en el dispositivo infectado. Cuanto más tiempo esté deshabilitado el antivirus del usuario, más información podría recopilarse de la computadora de la víctima.

“En 2022, los ciberdelincuentes también explotaron juegos diseñados para niños de 3 a 8 años. Esto demuestra su inmoralidad y su enfoque en temas que pueden ser efectivos para robar información e infectar dispositivos. Al explorar esta audiencia, descubrimos que los delincuentes no se preocupan en crear esquemas sofisticados para engañarlos, pues cuentan con que los menores tienen poco o ningún conocimiento sobre las estafas en línea, lo que los convierte en víctimas fáciles de este tipo de campañas. Esta tendencia destaca la importancia de que los padres estén al tanto de las actividades en línea de sus hijos. Disponer de una solución de seguridad ayuda a evitar problemas, pero la presencia de los padres a la hora de instalar un juego es fundamental, tanto para orientarlos como para evitar simples estafas como las descubiertas en nuestro informe”, afirma Fabio Assolini, director del Equipo de Investigación y Análisis para América Latina en Kaspersky.

Banco Mundial dispuesto a ampliar apoyo al Gobierno dominicano

 Joan Vargas  marzo 14, 2023

Banco Mundial dispuesto a ampliar  apoyo al  Gobierno dominicano

El encuentro fue celebrado ayer en el salón verde, ubicado en el tercer nivel 
del Palacio Nacional. fuente externa

SANTO DOMINGO.-El Banco Mundial se mostró en disposición de redoblar los esfuerzos y ampliar su cartera de apoyo a la República Dominicana en temas de vital importancia como agua, salud, gestión de residuos, el ordenamiento territorial y la modernización de la administración pública.

Así quedó evidenciado ayer durante el encuentro entre el presidente del Banco Mundial (BM), David Malpass con el presidente Luis Abinader, como muestra de la confianza que los organismos internacionales tienen en el Gobierno dominicano por su buen desempeño económico.

Es la primera vez que un presidente del Banco Mundial visita la República Dominicana.

En el encuentro participaron, además, la vicepresidenta Raquel Peña; los ministros de Economía, Pavel Isa Contreras; de Hacienda, José Vicente; de la Presidencia, Joel Santos; administrativo de la Presidencia, José Ignacio Paliza; de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez; de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Miguel Ceara Hatton; de Industria, Comercio y Mipymes, Víctor -Ito- Bisonó.

También por el Banco Mundial, el vicepresidente para América Latina y el Caribe, Carlos Felipe Jaramillo; el director para Centroamérica y República Dominicana, Michel Kerf; el gerente de país, Ronke Ogunsulire; el director ejecutivo para República Dominicana, Erivaldo Gomes; la representante residente del Banco Mundial en el país, Alexandra Valerio y la representante residente de la Corporación Financiera Internacional, Carolina Cárdenas.

Visita

La visita de Malpass se desarrolla en el marco de una agenda oficial de cuatro días en la región de América Latina y el Caribe e incluyó también a Panamá.

A través de un comunicado, el Banco Mundial resaltó que, durante su visita, el presidente Malpass subrayará la importancia de impulsar la competitividad y facilitar las inversiones del sector privado para acelerar el crecimiento y la recuperación de la región ante las crisis simultáneas actuales.

“Espero con gran interés estas conversaciones en Panamá y República Dominicana, centradas en el crecimiento y la competitividad a través de una mayor inversión. Como en gran parte del mundo, América Latina y el Caribe enfrentan condiciones económicas difíciles. Estamos trabajando para facilitar aún más la inversión privada, mejorar el entorno normativo y acelerar el crecimiento sostenible”, dijo Malpass.

12 de marzo de 2023

DGII publica histórico compendio de normativas tributarias 1980 – 2022

Director General de la DGII, Luis Valdez Veras


 La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) puso en circulación el “Compilado y Actualización de Normas Generales”, que recopila y actualiza 192 normativas tributarias que abarcan del año 1980 a octubre del 2022, con el fin de facilitar el manejo ágil, eficaz y fácil de los procesos de consulta por parte de los contribuyentes y ciudadanos en sentido general.

El Director General de la DGII, Luis Valdez Veras, afirmó que la intención de compilar y condensar en un solo documento todas las normas vigentes y derogadas hasta el año 2022 para facilitar el manejo de los procesos de búsqueda y consulta por parte de los contribuyentes y ciudadanos en sentido general, durante un acto celebrado en el auditorio Salomé Ureña del Banco Central que contó con la presencia de distintas autoridades, así como de los principales asesores tributarios del país.

“En el desarrollo de la presente compilación, nos hemos encontrado con que la institución ha emitido 192 Normas Generales en el periodo del 1980 a octubre 2022, de las cuales 109 se encuentran vigentes y 83 han sido derogadas, caducadas o están en desuso”, explicó Valdez Veras.

Señaló que los años 2001, 2007 y 2011 fueron los periodos con mayor número de Normas Generales emitidas por la DGII. Mientras que, entre 1981 y 1992 no se encontraron registros sobre emisión de algunas, sin embargo, existe un total de ocho emitidas sin registros físicos o digitales, las cuales fueron enunciadas en la compilación. Del paquete de normas 27 han sido emitidas durante esta gestión y de este grupo, 11 han sido nuevas.

“Este compilado se enmarca en la visión de facilitación de procesos y procedimientos al contribuyente que transita hoy la DGII, tendente a ser una administración cercana y transparente, conscientes de que los nuevos retos no son solo en el marco de la recaudación, sino también en la relación directa de la institución con cada sector de la vida nacional”, sostuvo Valdez Veras.

La subdirectora Jurídica de la DGII, Yorlin Vásquez, sostuvo que las Normas Generales son un verdadero instrumento de regulación porque engloban la pertinencia, necesidad y prudencia de los criterios económicos y sociales del país.

“Este compilado permitirá fomentar el cumplimiento voluntario de las obligaciones tributarias a través de la información y persuasión al contribuyente”, afirmó Vásquez, quien agregó que al emitir una norma general se debe observar íntegramente el debido proceso administrativo, el principio de certeza, de seguridad jurídica y de jerarquía de las disposiciones.

La funcionaria detalló que el compilado cuenta con la de identificación precisa de las normas generales que han sido derogadas en su totalidad y que en la actualidad no figuran publicadas en el portal web institucional, pues por su antigüedad únicamente se encuentran en los archivos físicos de la institución.

Precisó que el compilado se basa en la visión del Plan Estratégico Institucional 2021-2024, de lograr una Administración Tributaria cercana al contribuyente por medio de una cultura de excelencia y mejoramiento continuo.

El compilado consta de dos tomos y 1,740 páginas en total. En el documento se recogen los cambios legales sustanciales en materia de lavado activos, vehículos de motor, la Facturación Electrónica, el Registro Nacional de Contribuyentes (RNC), las exenciones para el sector agropecuario, entre otros.

97 Aniversario; Natalicio Minerva Mirabal Reyes; Heroína Nacional Dominicana

Magnolia Disla

 
María Argentina Minerva Mirabal Reyes nació el 12 de marzo del 1926, en Ojo de Agua, Salcedo. Siempre se destacó por su inteligencia y sus inquietudes artísticas y culturales. Desde su adolescencia escribía y recitaba versos. Su poeta preferido era Pablo Neruda.

Fue amante de la pintura, la lectura y la música.

Su primer encuentro con Trujillo, fue durante una fiesta ofrecida en su honor, en la Gobernación de Santiago, en junio del 1949. Este encuentro marcó el inicio del trágico rumbo, en la vida de la familia Mirabal Reyes.

En dos otras ocasiones, la familia estuvo presente en fiestas, invitados por Trujillo. Siendo en la tercera ocasión, el 12 de octubre del 1948, cuando Minerva, que bailó varias piezas con Trujillo, rechazó las insinuaciones de éste, lo que desató su furia al ésta dejarlo plantado en el medio de la pista de baile. Esta afrenta al dictador, provocó el acoso y la vigilancia permanente a toda la familia Mirabal.

Al día siguiente 13 de octubre, fue detenido el padre de las Mirabal, y el 14 fueron detenidas Minerva y su madre Dña. Chea, siendo liberadas dos días después.

En el 1952, Minerva se traslada a Santo Domingo y se inscribe en la Universidad, y se gradúa con honores, como Abogada, en el 1957. Carrera que no pudo ejercer, por impedimento de Trujillo.

Estando, estudiando en la universidad  conoce a quién sería su esposo, Manuel de Js. Tavarez Justo, Manolo, quien se convertiría en uno de los más grandes líderes revolucionarios de la República Dominicana.

Tuvieron dos hijos.

Tanto Minerva como Manolo, se integraron clandestinamente a la lucha política, para derrocar a Trujillo, a través del Movimiento 14 de Junio.

" Mariposa" era el nombre clandestino de Minerva. Esta sumó a la lucha a sus hermanas Patria y María Teresa.

El movimiento revolucionario fue denunciado al Servicio de Inteligencia Militar y muchos de sus miembros detenidos, entre ellos Manolo y Minerva, el 21 de enero del 1960. En el transcurso del año 1960, Minerva y María Teresa fueron encarceladas en varias ocasiones.

Mientras que los esposos de las tres hermanas permanecían encarcelados. En noviembre estos fueron trasladados a la cárcel de Puerto Plata. El 25 de ese mes de noviembre del 1960, al regreso de visitar a los detenidos, Patria, Minerva y María Teresa, junto a su acompañante Rufino de la Cruz Disla, fueron emboscados por sicarios del SIM y todos brutalmente golpeados hasta matarlos.

Minerva tenía 34 años.

Honramos la memoria de esta hermosa Mariposa que junto a sus hermanas, representan el honor y la dignidad de la mujer dominicana, combativa y luchadora.

Colegio de Abogados impugnará “privatización irregular” revista vehicular

 eXtradigital

Aseguró que este gremio enfrentará esta situación en todos los escenarios que sean necesarios para impedir que se agrave aún más la situación económica de la clase media y popular del país.

Aseguró que este gremio enfrentará esta situación en todos los escenarios que sean necesarios para impedir que se agrave aún más la situación económica de la clase media y popular del país.

El Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD) advirtió este jueves que impugnará la privatización irregular del sistema de revista anual para vehículos de motor que pretende hacer el Gobierno.

De acuerdo con el presidente del colegio, Iván Surum Hernández, de aprobarse esta iniciativa se instauraría la obligatoriedad del pago de tarifas que rondarían desde 600 hasta 15 mil pesos dependiendo el tipo y modelo de vehículo.

Afirmó que esto constituiría un gravísimo atentado no solo contra la clase media, sino además a las clases populares como los motoconchos que serían obligados a pagar hasta 600 pesos anual por esa supuesta inspección.

"Lo grave de la situación es que todos los dominicanos que poseen una simple motocicleta hasta aquellos que tienen vehículo de transporte para su trabajo y los que tienen vehículos de alta gama, se verían obligados a pagar exorbitantes sumas por el derecho a transitar, lo que sumado a otros impuestos implicaría una carga inaguantable para la población dominicana todo para beneficiar empresarios allegados a funcionarios gubernamentales y que tienen planificado acumular grandes sumas de dinero a costillas del pueblo", señaló Iván Surun Hernández .

Lamentó que el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre y el Consejo Nacional de Alianza Pública Privada, no solamente emprendan un proceso irregular contra los intereses de la población dominicana, sino que trate de confundir a la ciudadanía ocultando los reales costos que tendrían que pagar por la privatización de dicho servicio.

Aseguró que este gremio enfrentará esta situación en todos los escenarios que sean necesarios para impedir que se agrave aún más la situación económica de la clase media y popular del país.

Los empresarios del transporte público también han manifestado su rechazo a esta iniciativa por entender que la misma solo pretende ganancias económicas para un grupo.

Senado presenta herramienta de participación ciudadana “Tu Opinión Cuenta”

 Por Miguel Encarnación

En la página web del Senado de la República están disponibles más de 30 mil documentos históricos del órgano legislativo, como parte del proceso de modernización y transparencia que lleva a cabo la institución.

En la página web del Senado de la República están disponibles más de 30 mil documentos históricos del órgano legislativo, como parte del proceso de modernización y transparencia que lleva a cabo la institución.

El Senado de la República invitó a la ciudadanía a utilizar la plataforma participativa “Tu Opinión Cuenta”, una nueva herramienta a través de la cual las personas podrán presentar sus propuestas y opiniones acerca de cualquier proyecto de ley que trabajan los senadores para la nación.

Los ciudadanos solo deben acceder a la web senadord.gob.do, hacer clic en “Tu Opinión Cuenta”, ubicada en la portada de la página digital, y automáticamente podrán visualizar todas las iniciativas que son objeto de análisis, y después de escoger la de su interés, conocerán los detalles de la iniciativa legislativa y escribir su opinión, luego de completar un formulario con sus datos personales.

Las iniciativas y propuestas serán recibidas y procesadas por los senadores para que sean ponderadas en las reuniones de las comisiones permanentes, especiales o bicamerales.

Destacaron que, con este instrumento, las personas no tienen que esperar a ser invitadas a vistas públicas para que sus voces sean escuchadas, sino que desde cualquier parte de República Dominicana o del mundo, podrán entrar en contacto con las comisiones senatoriales o bicamerales, con fines de fijar su posición sobre cualquier iniciativa en proceso de análisis.

El presidente del Senado, Eduardo Estrella, dijo que el propósito de crear la plataforma informática es para acercar aún más la institución a la ciudadanía

China reelige a unanimidad su presidente Xi Jinping

 Por  Mabel Rivas

Presidente de la República Popular China, Xi Jinping.

El actual presidente de China, Xi Jinping, se consolidó nuevamente como gobernante de la República Popular China para un tercer mandato presidencial de cinco años, desde este 2023 hasta 2028.

La reelección se da después de que la Asamblea Nacional Popular, la cual es equivalente a un Poder Legislativo, lo designara para el período gubernamental 2023-2028.

Recibió 2.952 votos por unanimidad y fue ovacionado en una votación ceremonial celebrada en el Gran Salón del Pueblo de Beijing.

Con este nuevo nombramiento, Xi Jinping se convierte en el jefe de Estado comunista de China que más tiempo lleva en el cargo desde su fundación en 1949.

Al tomar juramento constitucional, el presidente chino también fue reelecto presidente de la Comisión Central Militar de la República Popular China.