Archivo del blog html

23 de abril de 2023

Colombia: cicatrices de belleza

 Publicado: Por Actualidad RT

Colombia, uno de los países líderes en operaciones estéticas a nivel mundial, ha visto un gran incremento en el número de víctimas de negligencia en los últimos años. A pesar de todo, este lucrativo negocio sigue creciendo, entre otras cosas, por el afán de ajustarse a un ideal de belleza que muchos ven como sinónimo de éxito. Por querer alcanzarlo, se arriesgan a caer en manos de 'profesionales' inescrupulosos que venden estas intervenciones como si se tratase de algo sencillo y sin riesgos.

Colombia se ha convertido en la meca de quienes buscan moldear su cuerpo y encajar en los estándares de belleza del imaginario colectivo. El relativo bajo precio de las operaciones atrae a un gran número de mujeres cada año, pero el verdadero costo se paga al salir del quirófano.

El país se encuentra entre las naciones líderes en operaciones estéticas en todo el mundo. Cada año se llevan a cabo miles de procedimientos de este tipo, y este despunte ha sido drástico en los últimos tiempos.

Muere exreina de belleza colombiana a causa de complicaciones de una cirugía mal practicada

Mientras este lucrativo negocio no para de crecer, también proliferan las clínicas ilegales y aumentan los casos de muertes por negligencias.

Porque este ímpetu por lucir cuerpos casi perfectos ha llevado a las mujeres a caer en numerosas trampas. Víctimas del desconocimiento, tienen en sus cuerpos cantidades casi letales de aceites industriales, biopolímeros y otras sustancias contraindicadas.

Las secuelas que deja una cirugía plástica deficiente quedan para toda la vida. No obstante, hay quien prefiere correr este riesgo una y otra vez. De esta realidad se aprovechan médicos que estafan, cirujanos que no son lo que dicen y toda una red de negociantes que se esconde detrás.

'Sin senos no hay paraíso', se titulaba una famosa serie de televisión de este país. Quizás pronto llegue el momento en que las mujeres colombianas asuman que el paraíso es aceptarse tal y como son, y rompan los moldes de un modelo de belleza impuesto y muchas veces abusivo y peligroso.

Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.

 Magnolia M Disla

Este día fue elegido por ser un día significativo en la literatura universal.


El 23 de abril del 1616 fallecieron tres grandes escritores: Miguel de Cervantes Saavedra, español, William Shakespeare, inglés, y el Inca Garcilaso de la Vega, peruano.

La celebración del Día del Libro, se remonta a principios del Siglo XX, en el año 1926 en España.

El 1995 es el año en que la UNESCO instaura el 23 de abril como el Día Internacional del Libro, cuyo objetivo principal es homenajear el libro y sus autores y sobre todo alentar a disfrutar del placer de la lectura, especialmente a los más jóvenes y a la vez apreciar el aporte social y cultural de los libros.

Este día rinde homenaje a los libros y a los autores y fomenta el acceso a la lectura para el mayor número posible de personas .

El libro representa una de las más bellas invenciones para compartir ideas.

“ El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento ; antorcha del pensamiento y manantial del amor”.

Rubén Darío , poeta nicaragüense.

Los derechos de autor se refieren a un conjunto de principios y normas jurídicas que establecen los derechos morales , patrimoniales y universales que tienen todos los autores y escritores de obras literarias , científicas, musicales, artísticas o de carácter didáctico.

En este día se celebra a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor.

“ El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho”.

Miguel de Cervantes, escritor español.

22 de abril de 2023

Crimen de niño conturba al país

 Según los primeros informes, el niño murió la noche del miércoles por un disparo hecho por los delincuentes, en su intento de atracar a la familia

La Policía informó ayer del arresto de Luis Ángel Vargas Brito, 
Derlin Javier Mercado Martínez, César Junior Ulloa Cuevas, José 
Manuel Almonte Santana (Buki)  y Elián Martínez Sánchez (Odalis), 
residentes en Cienfuegos, de Santiago, vinculados con la muerte 
del niño Luis Feliz Camilo, visto en esta foto, con su padre, 
Sergio Feliz. / AUDRY TRINIDAD.

Audry Trinidad / Javier Flores / Onelio Domínguez

Santo Domingo, LD.- Pocas horas después del presidente Luis Abinader haber informado ayer sobre el arresto de cinco jóvenes vinculados con la muerte a causa de un tiro en la cabeza del niño Luis Feliz Camilo, por delincuentes que intentaron atracar a su familia, de regreso a Villa Vásquez, Santiago, desde Nueva York, la Policía ofreció detalles en torno al caso.

El pequeño murió la noche del miércoles y el suceso se produjo en un tramo de la  avenida Circunvalación Norte, de Santiago, en ruta desde el Aeropuerto Internacional del Cibao.

El cuerpo policial informó, en rueda de prensa, que parta cometer el plan de atraco a la familia, los malhechores rentaron un vehículo.

El grupo detenido lo componen Luis Ángel Vargas Brito,  Derlin Javier Mercado Martínez, César Junior Ulloa Cuevas; José Manuel Almonte Santana (Buki)  y Elián Martínez Sánchez (Odalis), todos residentes en el sector Cienfuegos, de Santiago.

Según los primeros informes, el niño murió la noche del miércoles por un disparo hecho por los delincuentes, en su intento de atracar a la familia.

La información fue confirmada por Mirna López, directora del Hospital Pediátrico Arturo Grullón, donde fue ingresado el pequeño, y luego se produjo su deceso.

El disparo mortal se produjo justo cuando el grupo intentaba forzar para que Sergio Feliz, el padre de la víctima mortal, detuviera el vehículo.

Plan para el atraco

El vocero policial, Diego Pesqueira, dijo que antes de cometer el crimen, los jóvenes rentaron un automóvil marca Hyundai Sonata, blanco, en un rent-car ubicado en la avenida Imbert, de Cuesta Colorada.

Dijo que las evidencias obtenidas en el Aeropuerto Internacional del Cibao y en otras ubicaciones señalan al grupo arrestado como las personas que dieron seguimiento a Sergio Feliz, su pareja sentimental y su hijo.

“Partes de estos detenidos fueron captados por cámaras de videovigilancia en esta terminal y desde allí le dieron seguimiento al padre de la víctima”, declaró Pesqueira.

Preguntado sobre si los acusados tienen antecedentes penales, Pesqueira indicó que la Policía está trabajando para dar todos los detalles del suceso.

Mariaca Semprún lanza nuevo EP “La Tormenta Tropical” con tres canciones en la serie “Pálpito”, de Netflix

 Nicky Guerra es el nombre de su personaje en la producción de la plataforma de streaming, cuya segunda temporada acaba de estrenarse. Mariaca Semprún tiene una actuación estelar en la serie y personifica a una cantante, que es la mejor amiga del protagonista.

La cantante y actriz Mariaca Semprún presentó el EP “La Tormenta Tropical”, a propósito del estreno mundial en Netflix de la segunda temporada de “Pálpito”.

En la exitosa serie aparecen tres canciones del álbum: “Sway - ¿Quién Será?”, “Me llaman Nicky Guerra” y “Amado Mío”.

Para el lanzamiento, la artista estrenó un videoclip del tema “Sway - ¿Quién Será?”, que cuenta con la participación especial de la afamada familia Drija, compuesta por Víctor Drija, George Akram, Antonio Drija y Anita Vivas.

El estilo musical del álbum, como su título sugiere, es principalmente tropical y se pasea por géneros como la bachata y la salsa e incluye hasta un sonido de big band latino.

Mariaca Semprún tiene una actuación estelar en la serie y personifica a una cantante, que es la mejor amiga del protagonista.

 “La Tormenta Tropical” es su cuarto álbum. El más reciente fue lanzado en 2020, titulado “Soy Puro Teatro (Homenaje a La Lupe)”, y obtuvo dos nominaciones al Latin Grammy en las categorías Mejor Álbum Tropical Tradicional y Mejor Diseño de Empaque. Finalmente ganó el Latin Grammy en esta última categoría.

INFOTEP se convierte en referente internacional con la inauguración de Biblioteca Virtual

Cuenta ya con 50 manuales didácticos disponibles para participantes y docentes

Rafael Santos Badía presenta los Manuales Didácticos elaborados 
por el INFOTEP

El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) inauguró una Biblioteca Virtual con 50 manuales didácticos originales disponibles, con lo que se inscribe entre las instituciones de categoría mundial, gestoras y productoras de conocimiento.

La biblioteca, a la que tendrán acceso los docentes, participantes y colaboradores del INFOTEP, contiene el material didáctico de diferentes familias ocupacionales, realizados por la institución y considerados referentes nacionales e internacionales para la formación técnica profesional.

El Director General del INFOTEP, Rafael Santos Badía, afirmó que este lanzamiento constituye un acontecimiento sin precedentes en nuestro país, pues enriquece y optimiza la capacitación de los participantes de toda la oferta formativa que brinda la institución.

“A partir de hoy ponemos a disposición de la sociedad el conocimiento ordenado de cursos, entrenamientos y formaciones, tanto en habilidades formales o duras, como en habilidades blandas, en el amplio ámbito de la formación técnico profesional que, como lo señala el presidente Luis Abinader, constituye la educación que asegura el futuro y progreso de la República Dominicana” expresó.

Santos Badía indicó que 68 manuales fueron rigurosamente elaborados con material y conocimientos originales, por lo que son propiedad intelectual del INFOTEP, de los cuales 50 ya están a disposición de los involucrados en las acciones de formación.

“Los derechos de autor y registros bibliográficos son de propiedad exclusiva del INFOTEP y formarán parte importante del capital intelectual de nuestra institución, no solo para las acciones formativas, sino también como valor de intercambio educacional y comercial con instituciones y entidades similares en otros países”, destacó Santos Badía.

De su lado, Sonia Sánchez Valdez, encargada del Departamento de Investigación y Producción Didáctica, de la Dirección de Formación Profesional, al presentar la Biblioteca Virtual, destacó su impacto en el proceso de formación.

“Esta biblioteca virtual tiene la característica de contener elementos audiovisuales que facilitan la transacción enseñanza aprendizaje, de manera que se conviertan en nuevos conocimientos y competencias para los usuarios de las mismas”, explicó Sánchez Valdez.

Biblioteca Virtual INFOTEP

Los 68 manuales producidos, y los que acumulativamente se irán elaborando, estarán disponibles en la Biblioteca Virtual INFOTEP, un hito también sin precedentes, donde se acopian, los principales conocimientos y saberes de la formación y capacitación técnico profesional.

Esta biblioteca cuenta con las más actualizadas plataformas para que su uso sea muy amigable, y se tiene previsto que sea aumentada en aproximadamente 120 volúmenes cada año.

Holandeses rechazan cargos formulados por Países Bajos

 La Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia aplazó para el próximo miércoles 26 la solicitud de medida de coerción de los solicitados en extradición


Llegada a audiencia de los tres holandeses pedidos en   extradición por Reino de los Países Bajos./ Jorge Martínez

Ramón Cruz Benzán

Santo Domingo, LD.- Dos de los tres reclamados en extracción por el Reino de los Países Bajos, niegan la acusación que se le formula en su país de ser presuntos miembros de Mocro Maffia y No Limit Soldier, a quienes se les acusa de narcotráfico, tráfico de armas, asesinatos y otros delitos.

Urvin Laurence Wawoe, alias Nuto, negó tener ninguna participación con los demás integrantes de la presunta red criminal, al tiempo que declaró que tiene mucho tiempo en el país.

Mientras, Freddy Castillo, quien representa al holandés Dennis Goedee, dijo que su cliente niega los hechos que le imputan en su país de vender, poseer y transportar más de 2,200 kilogramos de cocaína dentro de los Países Bajos. En el caso también se vincula a Terence Angelo Richard de Vries,

El aplazamiento

Por otro lado, la Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia aplazó para el próximo miércoles 26 la solicitud de medida de coerción de los solicitados en extradición acusados de narcotráfico, tráfico de armas, asesinatos y otros delitos en el Reino de los Países Bajos.

El tribunal presidido por Francisco Jerez Mena, e integrado por Fran Soto y Francisco Ortega Polanco, tomó la decisión a fin de darles oportunidad a los abogados Freddy Castillo, Tomás Castro y José Rafael Ariza, de tomar conocimiento de la solicitud de extradición de los señalados, presuntos miembros de Mocro Maffia y No Limit Soldier.

Asimismo, el tribunal dispuso la designación de un intérprete judicial tanto de idioma inglés como holandés, para cada uno de los reclamados en extradición, quienes se encuentran recluidos en una celda de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD).

En las audiencias, celebradas por separado, los abogados denunciaron las malas condiciones en que se encuentran sus defendidos, y detallaron que estos duermen en el piso y no han podido conversar con ellos.

Policía apresó cinco hombres por muerte menor en Santiago

 Joan Vargas  El Dia

SANTO DOMINGO.-Suman tres los menores de edad muertos a tiros en hechos por separado en el Distrito Nacional y Santiago en el transcurso de la semana.

Ayer la Policía apresó a cinco hombres señalados como los autores de la muerte del niño Luis Félix Camilo, quien fue alcanzado el miércoles por un disparo cuando viajaba en un vehículo en compañía de familiares que retornaron al país a través del Aeropuerto Internacional del Cibao.

Los detenidos fueron identificados como Luis Ángel Vargas Brito, de 18 años; Derlin Javier Mercado Martínez, César Junior Ulloa Cuevas; José Manuel Almonte Santana (Buki), de 20 años, y Elian Martínez Sánchez (Odalis), de 22, residentes en Cienfuegos, Santiago.

Según el informe de la Policía, las evidencias levantadas en la terminal aérea y otras locaciones señalan a los arrestados como las personas que dieron seguimiento a Sergio Luis Félix Mancebo, su hijo y su compañera sentimental cuando se desplazaban en una yipeta conducida por un amigo.

Agrega que en el proceso investigativo se ha podido establecer que los detenidos rentaron el carro Hyundai, Sonata, blanco, placa A873621, en un establecimiento ubicado en la avenida Imbert, Cuesta Colorada, con el cual dieron seguimiento a la yipeta Honda, CRV, crema, año 2018, placa G498561, en la que se desplazaba la víctima junto a familiares.

Al cierre de esta edición la Policía no ha establecido el móvil. Sin embargo, se presume que los detenidos dispararon contra el vehículo con la intención asaltarlos.

Colaterales

El pasado martes falleció mientras recibía atenciones médicas Yajaria Yarolina Martínez, de 17, tras ser herida de bala en un incidente aún no esclarecido que ocurrió en “Agua Dulce”, barrio 27 de Febrero del Distrito Nacional.

En tanto, el pasado sábado falleció Karla Maribel Contreras Campusano, de 14 años, víctima colateral de un ataque a tiros contra un hombre en el sector Los Guandules.

Dos hermanos mellizos, perseguidos por la muerte de Contreras Campusano, cayeron abatidos el miércoles al enfrentar a tiros a una patrulla policial que trató de capturarlos en la comunidad El Valiente, Boca Chica.

Historial

— Los Mellos

Juan Carlos y Carlos Juan Prado, Apodados “Los Mellos de los Guandules”, tenían varias órdenes de arrestos en su contra por la muerte de un hombre y por heridas de bala ocasionadas a un menor.

INFOTEP y SIPEN impulsarán el Sistema de Pensiones a través de la formación técnica

 

Director General del INFOTEP, Rafael Santos Badía y el 
Superintendente de Pensiones Francisco Torres
El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) y la Superintendencia de Pensiones (SIPEN) firmaron un convenio para ejecutar acciones que procuren fortalecer el Sistema Previsional Dominicano, a través de la formación técnico profesional.

La alianza establece la creación de un programa, a nivel básico, sobre el Sistema Dominicano de Pensiones, que abarque su marco regulatorio y el mecanismo de afiliación.

Además, el desarrollo de un Plan de asesoría y asistencia técnica en áreas identificadas como prioritarias, así como el diseño de acciones formativas vinculadas a la educación previsional.

El convenio, con vigencia de dos años, fue suscrito por el director general del INFOTEP, Rafael Santos Badía, y el superintendente de Pensiones, Francisco A. Torres.

El director general del órgano rector de la formación técnico profesional en el país sostuvo que el acuerdo será de gran impacto pues la actualización de la currícula relacionada con el sistema de pensiones, o previsional, permitirá que las personas puedan actuar de manera consciente al planificar su futuro para el momento del retiro.

Santos Badía dijo que en una primera etapa se identificó el diseño de un programa que contiene, además del marco regulatorio y métodos de afiliación, informaciones sobre los tipos de regímenes existentes, los planes de reparto y traspaso, beneficios, requisitos, canales de acceso y tipos de aportes.

De su lado, el superintendente de Pensiones resaltó la importancia de la firma del presente convenio de cooperación y destacó que tiene como objetivo principal que todo el personal docente y administrativo, y muy en especial los participantes del INFOTEP, reciban una inducción sobre el sistema de pensiones, antes de insertarse al mercado laboral.

Manifestó que el pacto permitirá a los colaboradores del INFOTEP conocer cómo afiliarse, los pasos para elegir la AFP de su preferencia, cómo dar seguimiento a los aportes de su empleador y la rentabilidad de su fondo.

El acto de la firma del acuerdo, contó con la presencia, además, de la presidenta de la Asociación de Administradoras de Fondos de Pensiones, Kirsis Jáquez, y de Pedro Rodríguez, vicepresidente de la Confederación Patronal de la República Dominicana (COPARDOM).

Sobre el acuerdo

El acuerdo también contempla la implementación de un plan de capacitación, a favor de los colaboradores de la SIPEN, en habilidades sociales y administrativas y en formación docente.

Ese plan formativo incluye relaciones humanas, supervisión y liderazgo, manejo de conflictos, gestión efectiva del tiempo, manejo del cambio, servicio al cliente, redacción de informes técnicos y ortografía.

BEES crea tarjeta de crédito para sus clientes

 Con “BEES Pay”, la plataforma de comercio electrónico busca continuar brindando a los comerciantes herramientas que les permitan gestionar su negocio de manera más ágil, eficiente y segura, impulsando así el crecimiento de sus negocios.

Santo Domingo. - La compañía tecnológica BEES ha anunciado su nueva innovación: una tarjeta de crédito comercial Visa llamada BEES Pay, cuyo objetivo es facilitar el proceso de órdenes de compra que realizan habitualmente los negocios detallistas en su aplicación, a través de métodos de pagos digitales que promueven el uso de créditos inteligentes, y fomentan un ecosistema de financiamiento digital a la vanguardia del mercado.

Para la creación de esta nueva solución de crédito digital, BEES se ha aliado a cinco grandes em-presas del país que han sido clave para el desarrollo del proyecto y su correcta incursión en el mercado dominicano: Banco Vimenca, como ente líder de inclusión de las Mipymes al sistema financiero local; VISA, con su red global de pagos digitales, VisaNet como facilitadora de la red a través de la cual se procesan las transacciones de manera segura, y Unit como aseguradora de pagos digitales.

La tarjeta de crédito BEES Pay representa un valor agregado para los clientes de la plataforma y un cambio hacia el comercio independiente a los pagos en efectivo, ya que además de poder utilizarla para comprar productos en BEES, podrán pagar servicios básicos de sus negocios como electricidad, agua, telecomunicaciones, combustible, y ayuntamiento, contribuyendo a mejorar el desempeño general y al crecimiento de estos negocios.

“Como plataforma electrónica, BEES es un aliado en la dinamización del sector de provisiones del país y nos dimos cuenta rápidamente que brindamos servicios a sectores que operan a veces con herramientas de pago y financiamiento limitadas. Con BEES Pay estamos dando respuesta a una necesidad real de los comerciantes detallistas, y lo hacemos en colaboración con grandes aliados que están comprometidos con el crecimiento del sector de Mipymes”. informó Carmen Julia Ángeles, Directora de BEES en República Dominicana.

De su lado, Víctor Méndez Saba de Banco Vimenca, Sofía Antor de Visa, Fabio Báez de VisaNet y Franklin Báez de Unit coincidieron en que BEES Pay responde a las expectativas de cientos de negocios de manejar sus procesos comerciales en entornos digitales vanguardistas; y al mismo tiempo, es una manera de promover su incursión al sistema financiero dominicano con la seguridad y  experiencia que estas entidades pueden ofrecer.

BEES promete continuar fungiendo como el principal aliado del comercio electrónico del sector de provisiones del país y su ecosistema de negocios, con el desarrollo permanente de soluciones innovadoras para aportar en el proceso de empoderamiento de sus clientes y el aumento del volumen de sus negocios desde la resolución de sus necesidades y demandas.

En la actualidad, la plataforma de comercio electrónico cuenta con más de 50 mil usuarios activos cada mes, con una generación de más de 124 mil órdenes de compra a nivel nacional de 91 marcas de alimentos y bebidas pertenecientes a las 20 empresas aliadas a BEES: MercaSID, Cervecería Nacional Dominicana, Manuel González Cuesta, Altacopa, Isidro Bordas, Distribuidora Corripio, Heinz, J. Armando Bermúdez, El Catador, Philip Morris, Pimco, Planeta Azul, Casa Paco, Golden Tree, Arturo Bisonó Toribio SRL, Endulzza, Sundance, Genesa y H&A 5 Estrellas y J&J.

Llibre sugiere gobierno y sector privado diseñen plan para acrecentar los éxitos en el turismo

 SANTO DOMINGO - El presidente de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), valoró el éxito logrado en la industria turística dominicana con el accionar coordinado del gobierno y la empresa privada, y sugirió que el Gabinete de Turismo, que se ha creado para esta estrategia, promueva un plan de desarrollo para mantener y acrecentar los éxitos obtenidos en el sector.

David Llibre habló ayer en la rueda de prensa en la que el ministro de Turismo, David Collado, informó que en el primer trimestre del 2023 llegaron al país más de dos millones de visitantes, y presentó los exitosos resultados reportados por la actividad turística en el mes de marzo y las prometedoras proyecciones para el 2023.

En el encuentro, donde estaban presentes decenas de periodistas, representantes de entidades privadas relacionadas con el sector turístico y de instituciones estatales con incidencia en esta actividad, el ministro Collado pidió reconocer con un aplauso, puestos todos de pie, a Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central, en cuyo auditorio, a casa llena, tuvo lugar la actividad.

Llibre, en su breve intervención, reconoció el acierto de la estrategia para sumar a los actores públicos y el sector privado en la actividad turística y pidió mantener ese estilo de trabajo.

“Sigamos juntos sumando, repitiendo las buenas jugadas, pensando juntos en el hoy, y sobre todo planificar el mañana para mantener y acrecentar los logros de los que todos nos sentimos orgullosos, porque se reflejan en el funcionamiento de nuestra sociedad y nuestra economía. Repitamos lo que nos ha dado éxito”, dijo Llibre.

Para mí es un honor, dijo Llibre, estar aquí celebrando un mes más de cifras récord en las llegadas de turistas a la República Dominicana.  “Hoy podemos decir que estos logros no son resultados de un acto de magia o una casualidad. No. Lo hicimos por la sabia decisión de sumar el poder del Estado, la experiencia de las empresas hoteleras y la sabia política de un estilo de dirección de los asuntos públicos principales que suma al gobierno y al sector privado”.

Destacó las iniciativas de Collado, y explicó que esta conjunción es necesaria porque en turismo, el Estado aprueba las reglas del juego más convenientes, y los empresarios “aportamos la experiencia para organizar el negocio turístico, que los hechos han demostrado, una vez más, que es el más dinámico motor de la economía dominicana”.

Los éxitos, señaló Llibre, se acumulan mes a mes: “Más vuelos, más cruceros, más turistas, más inversiones.  Juntos, gobierno y sector privado, hemos colocado a la República Dominicana en el centro de atención mundial”.

Opinó que hoy “tenemos un turismo más sostenible, más diversificado, más inclusivo, definitivamente con grandes retos para seguir avanzando, pero sabemos que juntos seguiremos haciendo el trabajo que conviene al país. Mantengamos la fórmula del éxito que es un Gabinete Turístico que encabeza el presidente de la República, y coordina nuestro diligente ministro de Turismo y su equipo”.

Consideró un acierto tener “una mesa en la que participan en las decisiones todos los actores del Estado con incidencia en el turismo, y quienes representamos a las empresas del sector privado que trabajan cada día para que el turismo marche”.