“No puedo culpar de todo al hecho
de que la industria me aplastara. Tuve que confiar en mí misma y creer en lo
que podía ofrecer”
Liza Colón-Zayas La veterana de los escenarios y
las
pantallas aborda su vínculo con Philip Seymour Hoffman,
los años
encadenando un rechazo tras otro y el punto de
inflexión forzado por la
pandemia que la trajo hasta aquí.
Por David Canfield Vanity Fair
Traducido y adaptado por Darío
Gael Blanco
Liza Colón-Zayas obtuvo su primer
crédito en pantalla hace casi 30 años, en un episodio de la serie New York
Undercover. Más adelante apareció en más de dos docenas de series de
televisión, desde Ley y orden y Sexo en Nueva York hasta House y Dexter. Fue
una de las pasajeras en United 93, la película de Paul Greengrass nominada al
Oscar. Protagonizó una aclamada producción de Otelo con el difunto Philip
Seymour Hoffman y, casi una década después, arrasó en el circuito independiente
de Nueva York con su magistral actuación en la obra coral Halfway Bitches Go
Straight to Heaven ("Las medio zorras van directas al cielo").
No obstante, salvo que estuvieses
muy al día de la escena teatral neoyorquina, lo más probable es que no te hayas
familiarizado con Colón-Zayas hasta los últimos tiempos, y que lo hayas hecho
gracias a The Bear. En ella, Liza interpreta a Tina Marrero, la cocinera de
línea veterana que —si bien con ciertas reservas— halla un nuevo propósito en
la vida gracias a que su nuevo jefe, Carmy (Jeremy Allen White), introduce
numerosos cambios en su lugar de trabajo.
En el momento de nuestra
conversación, Colón-Zayas se encuentra en Chicago grabando la (y, al parecer,
también la cuarta) temporada de The Bear, y aún tiene reciente su victoria en
los SAG por formar parte del elenco de la serie. Está entusiasmada con lo que
se viene. Aunque no pueda contar mucho todavía, su sonrisa, que abarcó toda la
conversación, da a entender que la actriz seguirá floreciendo, al igual que su
personaje.
María Cristina de Borbón-Dos
Sicilia: la historia de su segundo marido, Fernando Muñoz | Las cosas de
palacio
Vanity Fair: Nos atiende desde
Chicago, ¿no es así? Cuénteme cómo es un día cualquiera cuando se encuentra
grabando The Bear.
Liza Colón-Zayas: Un día en mi
vida en Chicago. Normalmente, cuando estoy trabajando, me despierto y estoy en
el plató cuando el cielo sigue estando oscuro, y luego grabamos muy deprisa.
Chris Storer y todo el equipo son increíbles, no podrían ser más amables ni
brindarnos más apoyo. Es un placer. Y luego soy un poco ermitaña, así que
cuando termino me gusta ir a casa y desconectar, prepararme para lo siguiente.
Está grabando la tercera y la
cuarta temporada al mismo tiempo. ¿No es así?
[Se detiene un instante] La
tercera.
Vale, entiendo. ¿Qué puede
contarme sobre lo que más le entusiasma, lo que le espera a Tina?
Sin desvelar mucho, veremos más
de lo que nos encanta y nos estresa de The Bear. Veremos más del trasfondo de
los personajes, sus vidas secretas y los desafíos relacionados con mantener
unida a esta familia.
