Por Claire Wang | cwang@scng.com
Una propuesta para duplicar la entrada diaria de basura
en un vertedero del condado de Orange ha provocado una reacción negativa entre
los residentes, subrayando el desafío del condado para gestionar el flujo de
residuos y gestionar los impactos en las comunidades cercanas.
El condado opera tres vertederos activos: Olinda Alpha en
Brea, cerca del Parque Estatal Chino Hills, que está en funcionamiento desde
1960; Prima Deshecha, que abrió en 1976 y limita con San Clemente y San Juan
Capistrano; y Frank R. Bowerman en Irvine, inaugurado en 1990.
El trabajo continúa en una nueva zona, Zona 4, Fase A, en
el vertedero Prima Deshecha en San Juan Capistrano, CA, el viernes 3 de abril
de 2026. Las operaciones actuales se encuentran en el lado oeste de la Avenida
La Pata, centro, izquierda, mientras que esta zona está en el lado este. (Foto
de Paul Bersebach, Orange County Register/SCNG)
El personal de Residuos y Reciclaje de OC propone que la
entrada máxima diaria de basura de Prima Deshecha aumente de 4.000 a 8.000
toneladas para preparar el cierre previsto del vertedero Olinda Alpha en la
próxima década, según un informe de impacto ambiental que el departamento
publicó en enero.
La propuesta sigue al inicio en 2023 de un proyecto de
excavación de 88 millones de dólares para ampliar la capacidad de Prima
Deshecha. El proyecto, que fue aprobado inicialmente en 2001, consiste en
limpiar 65 acres de la propiedad sin uso del vertedero y excavar 7 millones de
yardas cúbicas de tierra y roca para cubrir las necesidades de eliminación de
residuos del sur del condado de Orange hasta 2102, ampliando la vida operativa
de la instalación en 50 años.
Traci Barr y Tracy Sutherland, residentes del barrio de
Talega en San Clemente, presentaron una petición en contra del aumento de
tonelaje y una recaudación de fondos para asegurar representación legal para
familias de comunidades cercanas, muchas de las cuales afirman que el vertedero
causa numerosos problemas medioambientales y de calidad de vida en su capacidad
operativa actual. Barr y Sutherland también están colaborando con la ciudad de
San Clemente para organizar una próxima reunión ciudadana el 30 de abril.
"A medida que los tiempos cambian y las ciudades
crecen, hay más personas viviendo en California, y eso debe tenerse en
cuenta", dijo Sutherland. "Los vertederos deberían colocarse en
consecuencia, especialmente ahora que seguimos viendo a más personas afectadas
por gases tóxicos y un aumento del tráfico."
Barr dijo que, aunque acepta que los residentes de San
Clemente y San Juan Capistrano deben asumir la responsabilidad de su propia
basura, es injusto que un vertedero situado en el sur de OC reciba residuos de
otras partes del condado.
"Estamos intentando detener el tonelaje, no cerrar
el vertedero", dijo Barr.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
